[es] - Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

agora11

Član broj: 306713
Poruke: 499

+803 Profil

Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

^{11.06.2013. u 17:57 - pre 133 meseci}

staša čačak - kada ste predali papire? :)

Odgovor na temu

staša čačak
staša bukvić
nezaposlena
čačak

Član broj: 307794
Poruke: 3
*.bluenet.rs.

+1 Profil

Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

^{11.06.2013. u 18:13 - pre 133 meseci}

Predala sam 8.10.prošle godine,a odobrenje mi je stiglo na kućnu adresu 15.05.Posle su me zvali u vezi zakletve iz ambasade,a 6.06 je bila zakletva u Beogradu.

Odgovor na temu

Bačka

Član broj: 307722
Poruke: 12
*.dynamic.isp.telekom.rs.

+1 Profil

Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

^{11.06.2013. u 18:16 - pre 133 meseci}

Ni u Morahalmu se ne zakazuje,bar nije prosle godine kada sam ja pravila.
A cekala sam oko 3 nedelje. Pozdrav

Odgovor na temu

agora11

Član broj: 306713
Poruke: 499

+803 Profil

Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

^{11.06.2013. u 18:17 - pre 133 meseci}

Dakle ukupno 8 meseci. Bas se razvuklo. Hvala na info :)

Odgovor na temu

shejtan-

Član broj: 313682
Poruke: 46
*.dynamic.isp.telekom.rs.

+57 Profil

Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

^{11.06.2013. u 22:24 - pre 133 meseci}

Dali su ikog pozvali na zakletvu ko je ove godine predao?Dali neko ima nekih informacija?
Ja poznajem dosta ljudi koji su predavali na različitim mestima u Madjarskoj u januaru i februaru ali nikog još nisu pozvali!

Odgovor na temu

inzTehnologije
arbeitslos
nicht
Subotica

Član broj: 285450
Poruke: 6
*.dynamic.isp.telekom.rs.

+4 Profil

Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

^{12.06.2013. u 13:38 - pre 133 meseci}

čeka se 8 meseci kako god da okrenete. možda vam se posreći pa čekate 7 i po. osim naravno ako.........imate vezu u mađarskoj vladi.
a i ne znam šta se cimate toliko dal se čeka 6 ili 7 ili 8 meseci. koji vam je? zar vam je toliko bitno? da vam je toliko bitno mađarsko državljanstvo napravili biste ga još pre 10 godina. tako da bez preser....

Odgovor na temu

agora11

Član broj: 306713
Poruke: 499

+803 Profil

Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

^{12.06.2013. u 14:32 - pre 133 meseci}

Ti si onaj isti sto je tvrdio da se po zakonu mora cekati minimum 6 meseci valjda da odlezi predmet kao dobro vino. Setaj.

Odgovor na temu

delija_sever031

Član broj: 72551
Poruke: 836
*.opera-mini.net.

+595 Profil

Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

^{12.06.2013. u 15:16 - pre 133 meseci}

Citat:

inzTehnologije:
čeka se 8 meseci kako god da okrenete. možda vam se posreći pa čekate 7 i po. osim naravno ako.........imate vezu u mađarskoj vladi.
a i ne znam šta se cimate toliko dal se čeka 6 ili 7 ili 8 meseci. koji vam je? zar vam je toliko bitno? da vam je toliko bitno mađarsko državljanstvo napravili biste ga još pre 10 godina. tako da bez preser....

Nema potrebe da budete toliko neUrozni. Nekim ljudima se verovali ili ne zaista zuri jer ih ceka neka poslovna sansa i svaki mesec propadanja manje ovde im znaci...

Onaj ko uzima ovaj pasos iz hobija nece brinuti ako ga pozovu i posle 3god ali mislim da je jasno da su takvi ovde u manjini i zna se koji profil nas ga trazi tako da...

Odgovor na temu

japanskaprepelica

Član broj: 311812
Poruke: 230
*.dynamic.sbb.rs.

+201 Profil

Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

^{12.06.2013. u 16:03 - pre 133 meseci}

Citat:

Prijateljica je cekala 4 i po meseca i odrzala zakletvu u Madjarskoj. Minimum je potrebno 4 meseca. To su i meni pri predaji rekli.

Odgovor na temu

milosenator
Milos Mitrovic
Barselona, Spanija

Član broj: 300092
Poruke: 25
*.ipcom.comunitel.net.

+16 Profil

Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

^{12.06.2013. u 16:13 - pre 133 meseci}

Da li postoji neki dominantan nacin obavestavanja o dobijenom drzavljanstvu?
Receno mi je da najcesce stize pismo na kucnu adresu.
Koliko cesto zovu telefonom da obaveste?

Odgovor na temu

ferencvaros

Član broj: 315430
Poruke: 3
*.dynamic.sbb.rs.

Profil

Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

^{12.06.2013. u 19:14 - pre 133 meseci}

Da li neko zna da li se transkripcija imena i prezimena prilikom prevodjenja na madjarski vrsi bez obzira na to da li su originalni izvodi na latinici ili cirilici? Hvala unapred na odgovorima.

Odgovor na temu

japanskaprepelica

Član broj: 311812
Poruke: 230
*.dynamic.sbb.rs.

+201 Profil

Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

^{12.06.2013. u 20:07 - pre 133 meseci}

Koliko sam ja shvatio srpska latinica se prevodi isto bez kvacica, dakle npr Petar Petrovic, medjutim ako je na originalu nesto napisano na cirilici onda ce prevesti ime na madjarsko. Pa ce Aleksandar da ispadne Sandor i sl.

Moja iskustva e sad mozda gresim.

Odgovor na temu

Emil Ranc
Hannover, DE

Član broj: 20995
Poruke: 1150
*.dynamic.isp.telekom.rs.

+294 Profil

Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

^{12.06.2013. u 21:07 - pre 133 meseci}

Od predaje do poziva za zakletvu se čeka od dva meseca (ekstreman slučaj, jedan potvđen znam) do osam meseci, najčešće od pet do šest. Rekli su da će procedura za one koji su predali posle 1. marta biti kraća, no videćemo... sada je jun. Živi bili, pa videli.

Isključivo aplikant odlučuje o tome kako će glasiti njegovo "novo" ime, u samoj aplikaciji naznačujete da li želite ime iz izvoda ili "mađarski ekvivalent".

Što se tiče načina obaveštavanja, ne znam od čega zavisi, ali znam za ljude koje su zvali telefonom i više puta iz raznih razloga, dok je sa drugima sva komunikacija išla preko emaila. Ipak, u većini slučajeva, zvaće telefonom da bi potvrdili da vam određeni datum za zakletvu odgovara.

Odgovor na temu

japanskaprepelica

Član broj: 311812
Poruke: 230
*.dynamic.sbb.rs.

+201 Profil

Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

^{12.06.2013. u 22:44 - pre 133 meseci}

Tako je. Od tebe zavisi kako ces biti u dokumentima. A to se upisuje u zahtevu za upis u maticnu knjigu rodjenih. Ono sto sam ja rekao je vezano za prevod dokumenata sto mislim da je covek i pitao. No nebitno sve je jasno.

Odgovor na temu

felixfelix
Novi Sad

Član broj: 63395
Poruke: 72

+16 Profil

Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

^{13.06.2013. u 11:54 - pre 133 meseci}

Supruga je za sebe i kćerku predala 02.01.2013. u Segedinu i danas je obaveštena telefonom da je zakletva 21.06.2013. u mestu Tiszasziget. U medjuvremenu su samo tražili dopunu o mom pristanku da kćerka dobije dvojno državljanstvo.

Odgovor na temu

joksla

Član broj: 292913
Poruke: 194
*.dynamic.isp.telekom.rs.

+249 Profil

Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

^{13.06.2013. u 13:56 - pre 133 meseci}

FelixFelix,cestitam od srca!
Gratulálok!
Pa dobro pet meseci do obavestenja,a skoro 6 do zakletve.Sve najbolje vam zelim.

Odgovor na temu

joksla

Član broj: 292913
Poruke: 194
*.dynamic.isp.telekom.rs.

+249 Profil

Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

^{13.06.2013. u 16:16 - pre 133 meseci}

Citat:

felixfelix:
Supruga je za sebe i kćerku predala 02.01.2013. u Segedinu i danas je obaveštena telefonom da je zakletva 21.06.2013. u mestu Tiszasziget. U medjuvremenu su samo tražili dopunu o mom pristanku da kćerka dobije dvojno državljanstvo.

Samo jedno pitanje,da li je supruga bas trazila to mesto za zakletvu ili su joj oni dodelili?

Odgovor na temu

felixfelix
Novi Sad

Član broj: 63395
Poruke: 72

+16 Profil

Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

^{13.06.2013. u 19:19 - pre 133 meseci}

@joksla,

izabrala je to mesto po savetu službenice kojoj je predala dokumente. Navodno, u Segedinu se duže čeka...

Odgovor na temu

japanskaprepelica

Član broj: 311812
Poruke: 230
*.dynamic.sbb.rs.

+201 Profil

Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

^{14.06.2013. u 12:00 - pre 133 meseci}

Hahaha a ti si dosao to da nam kazes Panadole hhahaha

Odgovor na temu

bojan_sm

Član broj: 159071
Poruke: 74
*.ptt.rs.

+72 Profil

Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

^{15.06.2013. u 11:53 - pre 133 meseci}

Ljudi da li je neko u poslednje vreme predavao u Morahalomu ? Koliko su zahtevni ? Da li odbijaju od reda ili...

Može i na pp poruka.

Odgovor na temu