[es] - Nemogu promjeniti jezik na Windows XP

Pioneer cdj 200
Rovinj

Član broj: 150380
Poruke: 1279
*.adsl.net.t-com.hr.

Sajt: www.crotehnika.com

+18 Profil

Nemogu promjeniti jezik na Windows XP

^{04.08.2011. u 22:10 - pre 155 meseci}

Pozdrav!

Dobio sam jedan laptop na pregled, riječ je o starijem Fujitsu Siemens laptopu. Radio je sporo zbog uključenog načina da štedi bateriju. No susreo sam se s drugim problemom. Laptop očito nije kupljen na našim prostorima jer ima onu američki tipkovnicu sa izvrnutim Y i Z. Još gore, laptop je na Danskom jeziku. Gore je Win XP Professional, Version 2002, SP3. Probao sam ići u Control Panel, one opcije gdje su jezici, svugdje sam stavio Engleski (USA) i cak me pitao da nešto instalira, budući da ja imam Win XP Pro SP3 CD, ubacio sam taj CD i iz njega je instalirao. Restartao sam laptop al on opet na Danskom. Odem opet u te opcije, tamo svugdje piše Englesk (USA) a jedino dole kod system traya piše DA. Ja to promjenim na EN, ništa se ne događa. Restartam laptop a kad ono opet DA tamo dolje.

Kako da promjenim taj jezik? Po mogućnosti Hrvatski, ali može i engleski proći ako HRV ne može. Hvala na pomoći!

EDIT: sad negdje čitam da ako su Windowsi kupljeni npr. u Danskoj da će teško se stavit na engleski. Dali baš moram formatirati laptop? Bojim se da ću teško naći drivere budući da je stariji model.

...njemu i kućno zvonce zvoni u A klasi... hh

RiciSambora
Banja Luka

Član broj: 150572
Poruke: 388

+5 Profil

Re: Nemogu promjeniti jezik na Windows XP

^{04.08.2011. u 23:12 - pre 155 meseci}

Tebi je potrebno instalirati LP (Language Pack). Kada se radi lokalizacija sa Engleskog, nema problema (osim sto jedan dio nije preveden) E sad da li radi sa vec lokalizovane verzije ne znam (vjerovatno da bi trebala raditi, ali opet mozda bi bilo dobro da napravis image sistema prije nego krenes u ovaj posao).

http://windows.microsoft.com/en-US/windows/downloads/languages-xp

PS. Za starije laptope ne bi trebalo biti problema naci drajvere (ako ih nema na stranici proizvodjaca laptopa, vjerovatno (ne vjerovatno nego sigurno, samo zavisi koliko si vjest i koliko se potrudis) se mogu naci po internetu.

Pozdrav

EDIT: Evo sad vidim na onoj stranici da se za instalaciju Hrvatskog LP-a trazi Engleska verzija Windowsa, tako da ti, koliko vidim, ostaje samo reinstalacija (ali opet sacekaj mozda neko izleti sa idejom).

_{[Ovu poruku je menjao RiciSambora dana 05.08.2011. u 00:26 GMT+1]}

Pioneer cdj 200
Rovinj

Član broj: 150380
Poruke: 1279
*.adsl.net.t-com.hr.

Sajt: www.crotehnika.com

+18 Profil

Re: Nemogu promjeniti jezik na Windows XP

^{05.08.2011. u 00:00 - pre 155 meseci}

Ma može proći i engleski jezik, samo da nije danski! Ni ona ni ja ne razumijemo danski xD

Laptop je Fujitsu Siemens Amilo A1630.

...njemu i kućno zvonce zvoni u A klasi... hh

I AM BORGS
šef na meteorološkoj stanici i bivši
TV serviser
collective in space

Član broj: 145850
Poruke: 860
95.168.101.*

+16 Profil

Re: Nemogu promjeniti jezik na Windows XP

^{05.08.2011. u 09:57 - pre 155 meseci}

moja iskustva su sljedeca , možda ti pomognu ! LP mi je radio samo sa sp1 i 2 nikako sa sp3. čim sam instaliro sp3 windows kao da je pobriso LP. i onda ostane na engleskom. nikakva dodatna instaliranja LP nisu pomogla , tako da sam odusto od sp3 da imam LP. pozzzz

we are borg- resistance is futile.
vremenska prognoza : Bog zna , a ljudi pogađaju ( prognoziraju )
Moje je ime šef tamne strane mjeseca,gospodar muha,ljubavnik kurvi i kraljica....